{"id":914,"date":"2021-07-05T16:14:07","date_gmt":"2021-07-05T14:14:07","guid":{"rendered":"http:\/\/mrvt.ch\/?p=914"},"modified":"2021-07-05T16:16:45","modified_gmt":"2021-07-05T14:16:45","slug":"chronique-ete-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/","title":{"rendered":"Chronique – \u00c9t\u00e9 2021"},"content":{"rendered":"\n

Dans le cadre de\u00a0l’exposition temporaire Le futur dans le Pass\u00e9 <\/a>du Mus\u00e9e des Mascarons , Fran\u00e7ois Martin a eu la gentillesse de nous partager ses souvenirs li\u00e9s au temps de la\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 du Mus\u00e9e de Fleurier (1859-1969),\u00a0pr\u00e9d\u00e9cesseure du MRVT. Trois articles d\u00e9clin\u00e9s sous forme de chronique estivale. Bonne lecture !<\/p>\n\n\n\n

Rat de biblioth\u00e8que <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Je commen\u00e7ais le gymnase quand ma m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e \u00e0 la Biblioth\u00e8que du Mus\u00e9e. Son travail : quatre heures de pr\u00e9sence hebdomadaires, une le mardi, trois le samedi. Et je gagnais mon argent de poche en l\u2019aidant le samedi apr\u00e8s-midi \u00e0 remettre des livres en pr\u00eat aux usagers abonn\u00e9s. Je suis donc devenu \u00ab rat de biblioth\u00e8que \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Il fallait aussi g\u00e9rer les nouveaux livres, qui arrivaient munis d\u2019une reliure simple, robuste et anonyme. Ecrire \u00e0 la plume-r\u00e9servoir le titre au dos du livre : une certaine dext\u00e9rit\u00e9 \u00e0 acqu\u00e9rir, pour un r\u00e9sultat pas toujours tr\u00e8s esth\u00e9tique\u2026  Puis leur attribuer une cote indiquant le corps de biblioth\u00e8que (nous en \u00e9tions \u00e0 la lettre X), le rayonnage, la place du livre sur le rayon. Et les inscrire, \u00e0 la main toujours, dans \u00ab le fichier \u00bb. Non, pas un fichier informatique \u2013 je n\u2019ai d\u00e9couvert cette esp\u00e8ce que 10 ans plus tard \u2013 mais une armoire dont les tiroirs contenaient des \u00ab fiches \u00bb en carton.<\/p>\n\n\n\n

Le salaire de la biblioth\u00e9caire : un appartement de fonction de 6 pi\u00e8ces, au sud, mais sans aucun confort. La biblioth\u00e8que \u00e9tait install\u00e9e au nord, dans les anciennes salles d\u2019apparat. Les \u00e9tag\u00e8res \u00e9taient viss\u00e9es dans les magnifiques parquets des deux grands salons. Une troisi\u00e8me salle, plus petite, avait servi de salle de lecture, mais \u00e9tait d\u00e9saffect\u00e9e depuis longtemps. Comme elle \u00e9tait inutilis\u00e9e, j\u2019ai demand\u00e9 qu\u2019on y installe ma chambre.<\/p>\n\n\n\n

Rat de biblioth\u00e8que !  Pas besoin, pour les le\u00e7ons de litt\u00e9rature, d\u2019acheter ces petits fascicules Larousse pour \u00e9colier. Je passais la porte, et j\u2019avais des milliers de bouquins \u00e0 ma disposition\u2026  Moli\u00e8re ou Balzac, Hugo ou Lamartine, ou encore Ramuz : peu importait l\u2019\u00e9dition, le texte \u00e9tait le m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

Mais pour Aristophane\u2026  Les grands classiques avaient \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s par la Biblioth\u00e8que dans les ann\u00e9es 1880 \u2013 une \u00e9poque particuli\u00e8rement prude. Il fallait alors m\u00e9nager les chastes yeux des lecteurs. Les termes scabreux \u00e9taient \u00ab traduits \u00bb en fran\u00e7ais de mani\u00e8re \u00e9dulcor\u00e9e; la traduction exacte \u2013 en latin\u2026 \u2013 figurait dans une note en bas de page.
On lisait, par exemple : \u00ab Ah! ah!  J\u2019en vois de dr\u00f4les ! \u00bb.  Et en bas de page : \u00ab Masturbari \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Quant aux lectures priv\u00e9es\u2026  Alors que mes camarades se r\u00e9galaient \u00e0 la lecture des \u0153uvres d\u2019Henry Miller, je d\u00e9couvrais un \u00e9crivain de la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente : Pierre Lou\u00ffs. Certes, \u00ab Aphrodite \u00bb et \u00ab Les aventures du roi Pausole \u00bb \u00e9taient d\u2019un langage moins cru que les  \u00ab Tropiques \u00bb de Miller, mais suffisamment \u00e9rotiques pour \u00e9moustiller un gymnasien !<\/p>\n\n\n\n

Fran\u00e7ois Martin<\/p>\n\n\n\n

De la Biblioth\u00e8que du Mus\u00e9e \u00e0 la Biblioth\u00e8que Communale de Fleurier<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les membres de la Commission de la Biblioth\u00e8que se r\u00e9unissaient r\u00e9guli\u00e8rement pour d\u00e9cider de l\u2019achat de nouveaux livres. Mais lorsqu\u2019il s\u2019\u00e9tait agi d\u2019\u00e9liminer quelques trop vieux bouquins, ils n\u2019avaient pas pu se mettre d\u2019accord et avaient fait appel \u00e0 un expert ext\u00e9rieur : un vieux biblioth\u00e9caire de la B\u00e9roche.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 la Biblioth\u00e8que \u2013 je dis \u00ab nous \u00bb car, si ma m\u00e8re \u00e9tait la biblioth\u00e9caire en titre, je m\u2019y suis suffisamment investi pour avoir l\u2019impression que nous \u00e9tions un tandem \u2013 cette \u00ab r\u00e9vision \u00bb \u00e9tait en cours. Trop tard pour nous y impliquer\u2026<\/p>\n\n\n\n

Tandis que M. Grelet faisait sa r\u00e9vision, nous apprenions, d\u00e9couvrions l\u2019organisation de notre Biblioth\u00e8que. Le classement par \u00e9tag\u00e8re et par rayonnage, de \u00ab A.1 \u00bb \u00e0 \u00ab X.5 \u00bb \u2013 mais pourquoi donc y avait-il un rayon \u00ab G.6a \u00bb ?  Les livres simplement class\u00e9s par ordre d\u2019entr\u00e9e \u2013 mais pourquoi certains livres, achet\u00e9s involontairement \u00e0 double, \u00e9taient-ils class\u00e9s \u00e0 des endroits diff\u00e9rents ?   Et le fameux exemple du \u00ab Voyage d’un faux derviche dans l’Asie centrale \u00bb, d\u2019\u00c1rminius V\u00e1mb\u00e9ry, dont les trois exemplaires \u00e9taient class\u00e9s une fois sous le nom d\u2019auteur \u00ab \u00c1rminius \u00bb, une fois sous \u00ab V\u00e1mb\u00e9ry \u00bb, une fois sans nom d\u2019auteur, sous le titre \u00ab \u00c1rminius V\u00e1mb\u00e9ry \u2013 Voyage d’un faux derviche \u2026 \u00bb !!!<\/p>\n\n\n\n

La grande r\u00e9vision aurait d\u00fb \u00eatre l\u2019occasion de corriger ces anomalies. Mais le r\u00e9viseur s\u2019est born\u00e9 \u00e0 \u00e9liminer les volumes trop d\u00e9penaill\u00e9s, et \u00e0 les retirer du fichier \u2013 laissant des trous dans la num\u00e9rotation\u2026  Et, quelques mois apr\u00e8s notre arriv\u00e9e, est paru le nouveau catalogue imprim\u00e9 pour les usagers, bas\u00e9 sur le fichier tel quel.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019\u00e9tais frustr\u00e9. Ces bizarreries que M. Grelet n\u2019avait pas voulu voir, j\u2019aurais aim\u00e9 m\u2019y attaquer : motiver ma m\u00e8re \u00e0 tout r\u00e9organiser, regrouper ce qui allait ensemble, boucher les trous\u2026  L\u2019existence de ce catalogue tout neuf nous emp\u00eachait de modifier quoi que ce soit\u2026<\/p>\n\n\n\n

Et puis la \u00ab Biblioth\u00e8que du Mus\u00e9e \u00bb est devenue la \u00ab Biblioth\u00e8que Communale de Fleurier \u00bb, mais rien n\u2019a vraiment chang\u00e9.
\u00ab Chouette, avait dit ma m\u00e8re, me voici fonctionnaire communale, j\u2019aurai une retraite ! \u00bb.
A quoi le Pr\u00e9sident de Commune avait r\u00e9pondu : \u00ab Oui, une retraite aux flambeaux ! \u00bb.
La propri\u00e9taire de l\u2019immeuble avait demand\u00e9 que la nouvelle biblioth\u00e9caire n\u2019habite pas sur place; mais il n\u2019y avait pas de nouvelle biblioth\u00e9caire, et nous \u2013 la famille \u2013 sommes rest\u00e9s dans le grand appartement\u2026<\/p>\n\n\n\n

Nous recevions toujours les nouveaux livres en retard, quand enfin le pr\u00e9sident de la Commission avait fini de les lire\u2026  Et nous recevions aussi des livres plus anciens, que des usagers nous donnaient au lieu de les jeter. Quelques ouvrages int\u00e9ressants que nous \u00e9tions contents d\u2019int\u00e9grer \u00e0 nos rayonnages. Mais surtout des Bibles : quand les familles triaient les affaires du grand-p\u00e8re, elles n\u2019osaient pas jeter la Bible et nous l\u2019apportaient\u2026<\/p>\n\n\n\n

La Biblioth\u00e8que poss\u00e9dait quelques tr\u00e8s belles Bibles anciennes.\u00a0 Mais que faire de tous ces exemplaires plus ou moins semblables datant du tournant du si\u00e8cle\u00a0?\u00a0 On peut le dire maintenant \u2013 il y a prescription\u00a0: ils fournissaient un excellent combustible pour le grand po\u00eale en catelles de l\u2019appartement.<\/p>\n\n\n\n


Fran\u00e7ois Martin<\/p>\n\n\n\n

Fleurier \u2013 Ecole et mixit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A l\u2019\u00e9cole primaire de Fleurier \u2013 coll\u00e8ge de Longereuse en pierre jaune \u2013 la plupart des classes \u00e9taient mixtes. Mais gar\u00e7ons et filles s\u2019y rendaient par des chemins s\u00e9par\u00e9s. La cour de r\u00e9cr\u00e9ation \u00e9tait divis\u00e9e en deux. Au temps de nos parents, les filles disposaient de la moiti\u00e9 ouest, les gar\u00e7ons de la moiti\u00e9 est. Mais comme il n\u2019y avait pas de s\u00e9paration physique, les gar\u00e7ons avaient peu \u00e0 peu agrandi leur territoire. A mon \u00e9poque, nous occupions les deux tiers de la cour.<\/p>\n\n\n\n

Les filles p\u00e9n\u00e9traient dans le b\u00e2timent par la grande porte et le corridor orn\u00e9 d\u2019un bas-relief repr\u00e9sentant le Pacte de 1291. Puis elles tournaient \u00e0 gauche et empruntaient l\u2019escalier ouest. Les gar\u00e7ons entraient par l\u2019\u00e9troite porte de service et montaient l\u2019escalier est. Mais \u2013 preuve que le b\u00e2timent n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour cette s\u00e9gr\u00e9gation \u2013 tous les WC \u00e9taient situ\u00e9s aux mi-\u00e9tages de \u00ab l\u2019escalier des gar\u00e7ons \u00bb. Quand nous croisions une fille, nous savions qu\u2019elle allait aux toilettes\u2026<\/p>\n\n\n\n

Tout le contraire \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire \u2013 au petit coll\u00e8ge de la rue du Temple. Une seule entr\u00e9e, un seul escalier. Mais les classes n\u2019\u00e9taient mixtes que pour les branches \u00e0 option \u2013 anglais ou italien par exemple. Ces cours \u00e9taient donc les seules occasions de rencontrer des filles \u2013 est-ce pour \u00e7a que j\u2019ai moins bien appris l\u2019anglais que l\u2019allemand ?<\/p>\n\n\n\n

Nous retrouvions la mixit\u00e9 au gymnase, o\u00f9 nous \u00e9tions si peu nombreux que certains cours \u2013 fran\u00e7ais notamment \u2013 r\u00e9unissaient gar\u00e7ons et filles, 1e<\/sup> et 2e<\/sup> ann\u00e9e. Les le\u00e7ons \u2013 allemand par exemple \u2013 o\u00f9, seuls avec les filles de notre \u00e2ge, nous n\u2019\u00e9tions qu\u2019une dizaine, avaient lieu dans de petites salles du Bureau Communal. Un hiver o\u00f9 la commune tardait \u00e0 chauffer le b\u00e2timent, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de ressusciter une coutume des temps anciens : apporter chacun et chacune une b\u00fbche pour allumer le po\u00eale\u2026<\/p>\n\n\n\n

Et l\u2019anglais ?  Celles et ceux qui avaient choisi l\u2019option \u00ab scientifique \u00bb n\u2019y avaient plus droit : science + anglais auraient fait une heure hebdomadaire de trop\u2026  Cette petite heure (en fait 45 minutes), nous l\u2019aurions accept\u00e9e sans rechigner \u2013 mais c\u2019\u00e9tait interdit !<\/p>\n\n\n\n

Fran\u00e7ois Martin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cadre de\u00a0l’exposition temporaire Le futur dans le Pass\u00e9 du Mus\u00e9e des Mascarons , Fran\u00e7ois Martin a eu la gentillesse de nous partager ses souvenirs li\u00e9s au temps de la\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 du Mus\u00e9e de Fleurier (1859-1969),\u00a0pr\u00e9d\u00e9cesseure du MRVT. Trois articles d\u00e9clin\u00e9s sous forme de chronique estivale. Bonne lecture ! Rat de biblioth\u00e8que Je commen\u00e7ais le […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nChronique - \u00c9t\u00e9 2021 - Mus\u00e9e r\u00e9gional du Val-de-Travers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chronique - \u00c9t\u00e9 2021 - Mus\u00e9e r\u00e9gional du Val-de-Travers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de\u00a0l’exposition temporaire Le futur dans le Pass\u00e9 du Mus\u00e9e des Mascarons , Fran\u00e7ois Martin a eu la gentillesse de nous partager ses souvenirs li\u00e9s au temps de la\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 du Mus\u00e9e de Fleurier (1859-1969),\u00a0pr\u00e9d\u00e9cesseure du MRVT. Trois articles d\u00e9clin\u00e9s sous forme de chronique estivale. Bonne lecture ! Rat de biblioth\u00e8que Je commen\u00e7ais le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mus\u00e9e r\u00e9gional du Val-de-Travers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-05T14:14:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-05T14:16:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mrvt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mrvt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/\",\"name\":\"Chronique - \u00c9t\u00e9 2021 - Mus\u00e9e r\u00e9gional du Val-de-Travers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-05T14:14:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-05T14:16:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/#\/schema\/person\/5cd1d32f4c2d30e6a0ced1902e52b725\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chronique – \u00c9t\u00e9 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/\",\"name\":\"Mus\u00e9e r\u00e9gional du Val-de-Travers\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/#\/schema\/person\/5cd1d32f4c2d30e6a0ced1902e52b725\",\"name\":\"mrvt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e7b424bf0ba6bf7ed9284ce23606776f2086d5c361e806d7b371ada9a3fc96d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e7b424bf0ba6bf7ed9284ce23606776f2086d5c361e806d7b371ada9a3fc96d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mrvt\"},\"url\":\"https:\/\/mrvt.ch\/de\/author\/mrvt\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chronique - \u00c9t\u00e9 2021 - Mus\u00e9e r\u00e9gional du Val-de-Travers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Chronique - \u00c9t\u00e9 2021 - Mus\u00e9e r\u00e9gional du Val-de-Travers","og_description":"Dans le cadre de\u00a0l’exposition temporaire Le futur dans le Pass\u00e9 du Mus\u00e9e des Mascarons , Fran\u00e7ois Martin a eu la gentillesse de nous partager ses souvenirs li\u00e9s au temps de la\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 du Mus\u00e9e de Fleurier (1859-1969),\u00a0pr\u00e9d\u00e9cesseure du MRVT. Trois articles d\u00e9clin\u00e9s sous forme de chronique estivale. Bonne lecture ! Rat de biblioth\u00e8que Je commen\u00e7ais le […]","og_url":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/","og_site_name":"Mus\u00e9e r\u00e9gional du Val-de-Travers","article_published_time":"2021-07-05T14:14:07+00:00","article_modified_time":"2021-07-05T14:16:45+00:00","author":"mrvt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"mrvt","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/","url":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/","name":"Chronique - \u00c9t\u00e9 2021 - Mus\u00e9e r\u00e9gional du Val-de-Travers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2021-07-05T14:14:07+00:00","dateModified":"2021-07-05T14:16:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/#\/schema\/person\/5cd1d32f4c2d30e6a0ced1902e52b725"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/chronique-ete-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chronique – \u00c9t\u00e9 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/","name":"Mus\u00e9e r\u00e9gional du Val-de-Travers","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/#\/schema\/person\/5cd1d32f4c2d30e6a0ced1902e52b725","name":"mrvt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e7b424bf0ba6bf7ed9284ce23606776f2086d5c361e806d7b371ada9a3fc96d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e7b424bf0ba6bf7ed9284ce23606776f2086d5c361e806d7b371ada9a3fc96d?s=96&d=mm&r=g","caption":"mrvt"},"url":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/author\/mrvt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=914"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917,"href":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/914\/revisions\/917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mrvt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}